Oscar and Felix eavesdrop on the couple living upstairs who constantly argue about their marriage troubles, and both men seek to advise the couple without revealing their eavesdropping. Meanwhile, Dani and Emily challenge themselves to do a race to the top of the Empire State Building.